Neuer Chor Biel

An die Redaktion der „Berner Tagwacht“. Biel, den 15. Mai 1935

Werte Genossen!

Wir ersuchen Sie hiermit höflichst, nachfolgende Zeilen am Freitag in der Tagwacht als Einsendung erscheinen zu lassen:

„Biel. Arbeiterkultur.
Der unaufhaltsame Marsch.

Für Samstag, den 18. Mai 1936 steht der Bevölkerung von Biel und Umgebung ein in seiner Art zur Zeit einzig dastehender Anlass bevor. Es handelt sich um die Aufführung des grossen Bewegungschorwerkes „Der unaufhaltsame Marsch“ im grossen Volkshaussaal. Durch die Zusammenarbeit der Arbeiterbewegungschöre Biel, Olten und Basel wurde die Möglichkeit der Aufführung dieses grossen Werkes geschaffen. Die choreographische Gestaltung, Einstudierung und Leitung liegt in den Händen des in der Schweiz bestbekannten Genossen Otto Zimmermann.

Aus dem Inhalt:

Arbeiterunion Biel. Leitender Ausschuss, Montag, den 5. April 1917, abends 8 Uhr, Volkshaus.

Vorsitz: Genosse S. Gusset. Anwesend: Fritz Gilomen, Moser, Howald, Brandenberger, Batsche-let, Otto Sollberger, Grünig. Die Abwesenden lassen entschuldigen.

Traktanden: 1. Kündigung des Vertrage Unionsdruckerei Bern und Arbeiterunion Biel, 2. Besoldung des Sekretärs, 3. Anschaffung von Ausweis-Karten, 4. Protestversammlung, 5. Arbeitsvertrag des schweizerischen Bauarbeiter-Verbandes, 6. Schreiben der sozialdemokratischen Partei Biel, 7. Mai-Feier 1917, 8. Verschiedenes.

1. Kündigung des Vertrages Unionsdruckerei Bern und Arbeiterunion Biel. Mit Schreiben vom 29. März 1917 kündet die Unionsdruckerei Bern den mit der Arbeiterunion Biel abgeschlossenen Ver-trag und schlägt als Kündigungs-Endtermin den 30. Juni 1917 vor. Als Gründe der Vertragsauflö-sung werden angeführt:

a) Nichteinhaltung der Bedingungen betreffend Abonnentenzahl der „Berner Tagwacht“. Die Abonnentenzahl hätte per Ende 1916 500 betragen sollen. Die Administration verzeichnet aber bis und mit heute nur 350.

b) Mangelhafter Redaktionsdienst.

c) Defizit von Fr. 15‘000.- der „Berner Tagwacht“ pro 1916 und Verwendung der bisherigen Subven-tion von Fr. 1‘500.- der „Berner Tagwacht zu anderen Zwecken. Der Leitende Ausschuss nimmt Kenntnis davon und beschliesst, die Angelegenheit der Delegiertenversammlung vorzulegen mit dem Antrag, es sei von der Unionsdruckerei Bern zu begehren, den Ablauftermin der Vertrags-dauer auf Ende 1917 anzusetzen. 

Arbeiterunion Biel. Vorstand. Protokoll 5.4.1917.Faltprospekt, Maschinenschrift.

Ganzer Text

Arbeiterunion Biel. Leitender Ausschuss, Donnerstag, den 30. März 1916, abends 8 Uhr, Helvetia

1. Appell. Vorsitz: Präsident Emil Ryser. Anwesend: Moser, Grosjean, Kaminsky, Ernst Fischer, Luginbühl, Racine, Müller, S. Gusset. Abwesend sind die Genossen Stucky, P. Polier, Brunner, Rüefli, Fischer.

2. Protokoll. Wegen Abwesenheit des Sekretärs kann das letzte Protokoll nicht verlesen werden.

3. Korrespondenzen. Der Präsident Emil Ryser verliest ein Schreiben der Sektion Nidau des ATV betreffend Differenzen mit dem Mitglied Emil Sax.

4. Fusion der Handels-, Transport- und Lebensmittelarbeiter der Sektionen Biel und Nidau und der Fuhr-leute und Bierbrauer. Die Frage der Fusion dieser Gruppen hätte Samstag, den 1. März 1916 gemeinsam diskutiert und erledigt werden sollen. Unter der Hand hat der Verbandssekretär Büchi im Einverständnis mit einer Gruppe ohne Vorstand diese Sitzung um 8 Tage verschoben. Präsident Emil Ryser protestiert gegen ein solches Vorgehen und beantragt, es sei an den Zentralvorstand des Verbandes der Handels-, Transport- und Lebensmittelarbeiter der Schweiz ein Schreiben zu richten, worin protestiert wird, dass hinter dem Rücken des Leitenden Ausschusses der Arbeiterunion zwischen dem Verbandssekretär und einer vorstandslosen Gruppe Sonderabkommen getroffen werden. Der Antrag wird zum Beschluss erhoben.

4. Maifeier. Der Präsident Emil Ryser referiert über die Festredner. Es sind hierfür vorgesehen Affolter, deutsch und Humbert-Droz eventuell P. Graber oder wer zur Verfügung steht, auf französisch. Der ita-lienische Redner ist noch nicht bestimmt. Festabzeichen. Es wird beschlossen, 800 Mai-Bändel anzu-schaffen. Kundgebungsplan. Die Genossen Müller und S. Gusset werden mit der der Erstellung des Aufstellungs- und Umzugsplanes beauftragt gemäss 1. Mai 1914 und zuhanden einer DV.

5. Unvorhergesehenes. Genosse Müller referiert über die Art und Weise, wie er die Propaganda in der „Berner Tagwacht“ zu betreiben gedenkt. Der Unionskassier wird angewiesen, per Ende März 1916 das Sekretärengehalt auszuzahlen. Genosse Fischer berichtet, der Giesserkonflikt sei beigelegt mit einer 7%-Lohnerhöhung. Nun stehe ein Mechanikerkonflikt in Aussicht.

Arbeiterunion Biel. Vorstand. Protokolle 1912-1922. Protokollbuch, gebunden, Handschrift.

Ganzer Text